»Das Deutsche Wörterbuch«

Als Jacob und Wilhelm Grimm 1838 die Erarbeitung eines Deutschen Wörterbuches zusagten, ahnten sie nur ansatzweise den ungeheuren Arbeitsaufwand dieses Vorhabens.

Lebendige Geschichte und Geschichten ranken sich um das größte und umfassendste Wörterbuch deutscher Sprache, auch »Der Grimm« genannt. Mit ihrem »Deutschen Wörterbuch« hinterließen die Brüder ein Erbe, welches bis in unsere aktuelle Gegenwart hineinreicht. Was Jacob 1838 mit der Vertragsunterzeichnung als ein Siebenjahresprojekt angesetzt hatte, erweist sich als megalomanes und schließlich unabschließbares Projekt. Die Idee, eine »Nationalsprache« zwischen Buchdeckel zu pressen, hat – zumindest in der Grimm‘schen Herangehensweise – einen märchenhaften Zug. Denn als Protagonisten und Initiatoren einer historischetymologischen Wortforschung wollten die Brüder mit dem »Deutschen Wörterbuch« die Lexikografie auf eine neue Materialbasis stellen: Die Wortbedeutungen sollten nicht abstrakt definiert, sondern vielmehr aus dem schriftsprachlichen Gebrauch abgeleitet werden. Als Quelle für diese »Naturgeschichte der Wörter«, wie Jacob das Vorhaben nannte, diente den Brüdern die gesamte Literatur des neuhochdeutschen Zeitraums von ca. 1450 bis in die Gegenwart.

Warum Wilhelm jedoch lediglich den Buchstaben D fertig gestellt hat und weitere Kuriositäten erfahren Sie in diesem Rundgang mit Irmgard Heusener.

Tickets erhältlich an der Kasse der GRIMMWELT

+49 561 598619-0 oder per email: